Fandom

Magic Lantern Firmware Wiki

Unified/Install/pt-br

< Unified | Install

328pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share


**********************************************************
*                                                        *
*    ISTO É PERIGOSO E PODE CAUSAR DANOS À SUA CÂMERA.   *
*   SE HOUVER DEFEITO, VOCÊ DEVERÁ REPARÁ-LA POR SI SÓ.  *
*                                                        *
**********************************************************

Se você não está confortável com isso, pare de ler e apague o programa antes que você tenha tentado rodá-lo em sua câmera.

Português-BR | English | Česky | Deutsch | Hungarian | Dutch | Español | Français | Italiano | Română | Русский | Türkçe |简体中文 | 日本語



Notas importantesEdit

  • 'Cartões' EyeFi podem não funcionar [1]; você deve usar cartões SD / SDHC / SDXC / CF.
  • Se você tem um cartão bootável e tem a bandeira BOOTDISK ajustada na câmera (a qual o instalador faz), e não tem um arquivi AUTOEXEC.BIN no cartão, a câmera NÃO VAI BOOTAR / REINICIAR! Ela vai ficar paralisada e não responderáaté que a bateria seja removida.
  • Se a sua câmera bloquear por qualquer razão, remova a bateria imediatamente.
  • Na dúvida, retire a bateria e reinicie.
  • E lembre-se que este programa pode danificar sua câmera.

IntroduçãoEdit

Há duas formas de executar o programa em câmeras Canon dSLR:

  1. usando o processo de atualização com um arquivo .fir, que deve estar assiando digitalmente.
  2. usando o processo de Autoinicialização: o arquivo autoexec.bin é carregado e executado. Este arquivo não precisa ser assinado, mas a flag bootdisk deve estar ativa na câmera e os arquivos de boot devem estar presentes no cartão.

Grande poder implica grande responsabilidade!Edit

Antes de instalar o Magic Lantern, você deve:

  • Saber como usar um PC (como baixar um arquivo, como extrair um arquivo, como abrir um documento em PDF...)
  • Conheça sua câmera. Não pergunte como mudar o ISO no modo de vídeo ou o que é Highlight Tone Priority (Prioridade de Luzes Altas). Magic Lantern é uma ferramenta para usuários avançados, e não um brinquedinho pra quem está começando. Recomendamos que você use sua câmera por alguns meses (ou mais!) antes mesmo de pensar em instalar firmware não oriundos do fabricante.
  • Pesquise. Leia o Guia de Usuário e os FAQ, explore mais o wiki e os fóruns.
  • Seja paciente. Magic Lantern é, na verdade, muito fácil de usar contanto que você conheça o básico.

Primeira InstalaçãoEdit

[1]

Passo 1. Preparando sua câmeraEdit

  • Carregue por completo sua bateria (ou certifique-se que ela tem carga suficiente)
  • Remova quaisquer acessórios de sua câmera (como battery grip ou flash externo)
  • Para a primeira instalação, use um cartão simples SD/SDHC/CF (32 GB ou menor). Cartões de 64GB ou maiores não vão funcionar na primeira instalação (mas você pode usá-los com o ML, veja abaixo).
  • Certifique-se de ter um leitor de cartões.
  • Atualize o firmware da sua câmera:
  • Gire o seletor de modos para a posição Manual (M)
  • Restaure a sua câmera para as configurações de fábrica/padrão (Apague todos os ajustes da câmera, na opção configuração 3 do menu)

Passo 2. InstalaçãoEdit

[2]*Formate o cartão a partir da câmera (formatação baixo nível – marque com o botão da lixeira).

  • Extaria todos os arquivos que estiverem no arquivo zip Magic Lantern para o diretório raiz do seu cartão.
  • Execute o processo de Atualização de Firmware.
    • Se o LED do cartão estiver piscando por muito tempo, atualize o firmware da Canon destes links (mesmo se você já tenha a versão correta do firmware!) e tente novamente.
  • Uma vez que você veja a tela verde de confirmação, reinicie sua câmera. E está feito.
  • Se alguma coisa der errado, cheque a seção #Troubleshooting. (Solução de problemas)

[Leia mais...]==Instalando Magic Lantern em outros cartões== [3]*Se você usar cartões SD/SDHC/CF, você pode simplesmente repetir o Passo 2 em cada cartão em que você gostaria de usar o Magic Lantern.

  • Se você usa cartões de 64 GB ou superiores, ou se você preferir pular o passo de atualização de firmware e preparar todos os cartões a partir de um PC, você pode copiar os arquivos do ML no cartão e torná-los bootáveis com o programa EOScard para Windows, MacBoot para Mac, ou make_bootable.sh para Mac/Linux em linha de comando.

Atualizando o Magic LanternEdit

  • Favorite esta página (Unified#Downloads) e verifique as atualizões periodicamente.
  • Para instalar uma versão atualizada, basta extarir (ou copiar) todos os novos arquivos Magic Lantern para o seu cartão e sobrescrever sobre os antigos.

Desinstalando o Magic LanternEdit

Não apague apenas os arquivos do Magic Lantern do seu cartão. Dessa forma, a câmera vai travar na inicialização e você terá que retirar a bateria.


Desinstalando o ML de um cartãoEdit

  • Formate aquele cartão da câmera (selecione esta opção: Formatar cartão, remover Magic Lantern) e reinicie. Sua câmera irá carregar o firmware original quando você usar o cartão.

Desinstalando o ML a partir da câmeraEdit

[4]*Com um cartão contendo o Magic Lantern, inicie o processo de atualização de firmware e siga as instruções na tela.

Solução de problemasEdit

  • Se o LED do cartão piscar repetidamente depois de rodar a Atualização do Firmware, implica que você não tinha a versão do firmware original Canon ou estava com uma versão anterior. Para consertar, instale a atualização de a partir destes links, mesmo se você já tenha a versão correta do firmware (você pode ter uma versão anterior).
  • Se a tela não liga, mas o autofoco funciona, remova a bateria e formate o cartão. Isso acontece quando o cartão é bootável, mas o arquivo autoexec.bin está ausente.
  • Verifique se todas as tampas estão fechadas. A câmera não vai ligar se as aberturas de cartão ou bateria estiverem abertas ou mal fechadas!
  • Se a câmera não ligar (parecer que está morta), remova a bateria e o cartão. Então recoloque a bateria de volta e tente inicializar a câmera sem o cartão. Então tente colocar um cartão pre-formatado na câmera e tente inicializar sem o Magic Lantern. Somente após assegurar-se que a câmera está OK, você pode investigar o que há de errado com o Magic Lantern.
  • Se a câmera pedir a atualização de firmware, coloque o firmware original Canon no cartão (isso foi um problema encontrado em versões anteriores).
  • NÃO USE um cartão bootável sem um autoexec.bin (em ordem) nela! Caso o faça, remova a bateria imediatamente, pois apenas desligar a câmera não é suficiente.
  • Cheque o rastreador de problemas para problemas similares; se você não puder achar a sulução, crie um novo tópico aqui.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on Fandom

Random Wiki