The main mailing list for developers is ml-devel. Discussions on the list are very technical and focused on the internals of software development for the Magic Lantern firmware. There is no tech-support available on it for general users.
For reporting bugs, use this link: http://bitbucket.org/hudson/magic-lantern/issues/